|
| Feu Juvénal Habyarimana |
Enquête sur l'assassinat de Habyarimana
Le juge Jean-Louis Bruguière s'apprête à livrer les conclusions de son enquête sur l'attentat qui, en 1994, coûta la vie au président Habyarimana. Craignez-vous d'être incriminé?
Je ne vois pas sur quelle base il pourrait inculper quelque officiel
rwandais que ce soit. Pour le moins, le magistrat idoine pour enquêter là-dessus ne peut venir d'un pays dont certains citoyens sont impliqués dans ce dossier ou dans d'autres, antérieurs à l'attentat et au génocide. sérieux. Par ailleurs, ce juge n'a jamais mis les pieds au Rwanda. Il a concentré son travail sur des individus suspects de génocide. Et qui, bien entendu, s'efforcent de mouiller notre mouvement. (L'Express)
______________________________________________________
Bizimungu ? Je n'ai rien à voir avec cela
Même question quant à votre prédécesseur, Pasteur Bizimungu, emprisonné pour activité politique illégale, propos sectaires, atteinte à la sûreté de l'Etat et corruption. Je ne peux répondre de manière complète à ce jour. Il ne suffit pas d'afficher son ambition. Encore faut-il remplir les conditions légales. Le concernant, j'ignore ce que décidera la justice, et je n'ai bien sûr rien à voir avec cela. (L'Express)
| L'ex-Commissaire du |
|
| FPR, P. Bizimungu |
Interview à l'Express Procès Bizimungu :
Les accusations ont changé
Où est le sérieux ?
Le 10/02/03, l'ancien président de la République Pasteur Bizimungu et l'ancien ministre Charles Ntakirutinka ont de nouveau comparu à la Cour d'appel. Ils se sont tous deux pourvus en appel en raison de la décison du Tribunal de Première Instance de continuer les poursuites en mettant de côté le motif principal de leur détention provisoire, à savoir la création illégale d'un parti politique. Selon Bizimungu après l'enquête menée par la police judiciaire sur le parti PDR, , le parquet s'est rendu compte que la création d'un parti n'était illégale... il a alors été décidé (par les accusateurs de Bizimungu) de changer l'acte d'ac-cusation. (Traduction RR, 15/02/03)
P. Bizimungu au frais Gasana Ndoba aurait voulu évoquer
Le Cas Bizimungu
Dans son rapport annuel
Du moins c'est la version de la Concertation Chrétienne d'Afrique Centrale qui cite "certaines sources". Bizimungu reste donc derrière les barreaux et pas d'autres nouvelles de notre ex-Monsieur Droit de l'Homme. RR, 08/02/03.
G. Ndoba et P. Bizimungu ______________________________________________________
Gacaca praised by victims and accused - Pres. Kagame
Gacaca is an attempt to deal with the huge numbers of people involved in
genocide accusations, many in prison. The aim was to set up a place where
people could tell the truth. Justice could then be done, but there could also be
some hope of reconciliation. People are not able to forget, but they are able to
forgive in some circumstances. The process has had success in dealing with
some sort of wrongdoing. It has won praise from victims and the accused.
Interview : Kagame
Justice : Tout est mauvais - African Rights
Les juges, dont beaucoup sont illettrés, n'ont reçu que six jours de formation. De surcroît, certains d'entre eux peuvent difficilement être comptés parmis les "personnes intègres", d'après African Rights.
"L'allégation la plus inquiétante, portée par les juges et par ceux qui les ont formés, est que parmi les Inyangamugayo, on compte des hommes et des femmes ayant activement pris part au génocide".
Justice inapte - Afric. Rights ______________________________________________________
| Photo Rwanda.net ? |
|
| Elizaphan Ntakirutimana |
Ntakirutimanas Sr & Jr convicted
(...) Elizaphan had conveyed attackers to Murambi Church and ordered the removal of the church roof so that it could no longer be used as a shelter for the ethnic Tutsis. "In so doing, he facilitated the hunting down and the killing of the Tutsi refugees hiding in Murambi Church in Bisesero,"(...).
| Photo rwanda.net ? |
|
| Gérard Ntakirutimana |
(...) Gerard "killed Charles Ukobizaba, a Tutsi accountant at the Mugonero hospital, by shooting him in the chest from a short distance in the hospital courtyard at around midday on 16 April 1994. It also found that he shot and killed a person named Esdras during an attack at Gitwe Primary School".
Father & son get 35 years ______________________________________________________
22 mois en prison mais/et innocent ?
Joseph Mugenga, l'ancien directeur de l'Electrogaz, etc. a été libéré le
7 février dernier après un jugement qui l'a complètement "blanchit".
Joseph Mugenga ______________________________________________________
| Félicien Kabuga |
|
| Photo US Dept. of State |
"US government would not allow Kabuga to continue with his genocide
activities on the international stage. "It is the responsibility of the Ke-
nyan authorities to catch him. We have been given the assurance by
President Kibaki and the Minister in Charge of Internal Security here.
We believe he will be arrested,"
Wanted: Kabuga ______________________________________________________
______________________________________________________________
Pierre Tegera réfugié en France
Un sujet pour Chirac et Kagame
«Me rendre à Paris, pourquoi pas ? Cela fait onze ans que je n'y ai pas mis les
pieds. Et puis ce sera pour moi l'occasion de rencontrer un chef d'État
important, que je n'ai jamais vu : Jacques Chirac... » Dans le sobre salon bleu
de sa résidence de Kigali, construite en son temps par son défunt
prédécesseur (et ennemi) Juvénal Habyarimana, le président Paul Kagamé
sourit. (Jeune Afrique, l'Intelligent, texte intégral ci-dessous)
Asylum for militia leader ______________________________________________________
Après 8 ans de prison
2 mois de rééducation...
une paille
Un premier bus escorté par des policiers a transporté quelque 70
détenus en direction du camp (militaire, NDLR) Kami. Le mauvais état de la route les a contraints à terminer le trajet à pied, sous l'oeil des policiers. Ces détenus, qui bénéficient d'une liberté provisoire, vont suivre des "cours de rééducation" dans le camp pendant quelques semaines avant de réintégrer leurs communautés.
Camp de Ré-éducation A limited concern for Justice - HRW
The Rwandan government, dominated by the Rwandan Patriotic Front (RPF), demonstrated continuing hostility towards political dissent, press freedom, and an independent civil society as it moved towards a new constitution and national elections in 2003. Eight years after the 1994 genocide that killed at least half a million Tutsi, the government launched gacaca, an innovative, participatory, state-run justice system meant to speed up genocide trials and promote reconciliation. But its concern for justice had limits: It refused to let gacaca jurisdictions hear allegations of Rwandan Defense Force (RDF,
formerly Rwandan Patriotic Army, RPA) war crimes, and it tried to stop the United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda from investigating RDF suspects.
2002 "Rights" Review ________________________________________________________
Belgique : Machettes en liberté ?
Le ministère public a requis quatre ans de prison, accréditant la thèse
de la tentative de meurtre de préférence à l'assassinat, puisqu'en
l'absence d'autres témoins que les deux protagonistes, l'origine de la
machette ne peut être prouvée.
Machette : 4 ans de prison ________________________________________________
Koko ? Abanyamashyaka n'abanyamahanga ni
bo tuzira ?
"Abanyamashyaka nabo biyemeje kureka, imvugo nk'iyabaranze mu
gihe cyashize kuko bikomeje byazarushaho guhahamura Abanya-rwanda.
Iyo nama yanasabye ko Umunyarwanda wese afite uruhare rwo
gusobanurira abanyamahanga, ko ibibazo byacu tubizi kandi ko
twiteguye gukomeza kubyikemurira nk'uko tubifite mu nshingano
nk'Abanyarwanda, n'ubwo bwose nabo babigizemo uruhare runini mu
kuba ba nyirabayazana babyo." (Imvaho Nshya)
IMVAHO NSHYA : Ihahamuka Mu ngaruka z'irekurwa ry'abanyururu
Ntibavuga ababeshyeye abandi
Ni uko ntabo ?!
"Twashatse kumenya ibibazo bateganya bishobora kuzatera
ihungabana mu baturage, (b)adusubiza ko bimwe mu bibazo bishobora
kuzateza ihungabana harimo ko abacitse ku icumu bashobora
kuzahungabana babonye ababiciye babasanze ku mirenge iwabo.
Abafunguwe nabo bashobora kuzavamo abahungabana bitewe no
kwishimira icyemezo cyo kubafungura"
Imvaho Nshya n° 1476 ("Irekurwa") ___________________________________________
The tribunal announced that Musabyimana died at the Kilimanjaro Christian
Medical Centre in Moshi "after a long illness". He is a former Anglican bishop
of the diocese of Shyogwe in Rwanda. He becomes the first accused person
to die in ICTR detention.
Anglic. bishop dies in "Jail" ________________________________________________
| 1995 |
|
| Kigali Central Prison |
Prisons : Quick decongestion... 8 years later
The prisoners freed on Tuesday included 12,628 who had been ranked
in the second and third categories of the government's list of genocide
suspects; 1,966 who had been acquitted of their crimes under
Gacaca law; 1,792 who had confessed and been sentenced before
Gacaca; 1,116 who were minors (between 14 and 18 years) during the
1994 genocide; 937 who were charged with crimes unrelated to
genocide; 105 former rebels; 302 who were released by the
prosecution department; and another 302 who had confessed, and
their files were already in national courts.
More than 19,000 released Provisional Liberty in Hirondelle
Some genocide survivors' organisations and human rights organisations
have criticised the process. "We fear that this expected decision will
undermine efforts to deliver justice for the victims of the 1994
genocide through the gacaca courts", reads a statement from human
rights watchdog, African Rights.
Afr. Rights vs Provisional Liberty The President's instruction |
